Publié le

Atoll – Serie Signature

Atoll IN 200 Signature
Dès les premières secondes d’écoute, l’IN 200 Signature impose un climat de grande sérénité et dévoile une élégance remarquable. La bande passante s’étire avec un grave profond, nerveux et très lisible, un aigu doux et lumineux. Le nombre d’entrées analogiques et numériques disponibles répondant parfaitement aux besoins actuels et place l’IN 200 Signature comme un des amplis le plus musicaux et complets du marché.

Le IN 200 Signature est, en fait, une évolution de l’IN 200se, mais ATOLL ne s’est pas privé d’optimiser certains composants et techniques, s’inspirant de l’expérience “ affirmée “ du récent IN 300.

L’ Atoll repousse encore plus loin les qualités déjà fortement appréciées de l’IN 200se. Il s’appuie sur une alimentation de 660VA pour un total capacitif de 86’400 µF, et gagne en ouverture et en souplesse d’exploitation avec la possibilité de recevoir, en option, une carte numérique structurée autour d’une puce AKM – AK4490, pour la gestion et le reformatage des entrées S/PDIF, en PCM 24bits/192Khz, ainsi que pour l’entrée USB Type-B, acceptant les flux de 16 à 32bits/384Khz et DSD64 et DSD128.

L’ampli Atoll IN 200 Signature a cette faculté unique de contrôler les enceintes sans en avoir l’air. Comme une sorte de poing de fer dans un gant de velours, l’IN 200  a la situation en main et ne relâche pas son étreinte. Aussi bien pour captiver l’auditoire que pour maîtriser la situation. Il est toujours très élégant, c’est l’archétype de l’amplificateur hautement musical, capable de “ driver “ toute sorte d’enceintes avec beaucoup d’aisance.

Points forts : Alliance exceptionnelle de puissance et de transparence sonores – Imperturbable, sur des charges difficiles – Carte DAC optionnelle de très grande qualité – Sans concurrence à ce prix

Points faibles : aucun

Fiche Technique :
2x 150 W RMS – 8 Ω
2x 280 W RMS – 4 Ω
2 transformateurs toriques de 330 VA, configuration double-mono
Total capacitif : 64’500 µF

Entrées analogiques :
5 entrées Line RCA – dont AUX utilisable pour une carte Phono optionnelle
1 entrée BY PASS

Sorties :
1 paires de sorties HP
2 sorties Pré-out
1 sortie Tape
1 sortie casque 6.35mm
1 sortie trigger 12V

Entrées Numériques Optionnelles :
2 entrées Coaxiales
2 entrées Optiques
1 entrée USB type B
PCM : 32 bits – 384kHz
DSD : 2.8MHz/5.6MHz
Convertisseur AKM – AK4490 : PCM : 32 bits – 768kHz
DSD : 2.8MHz/5.6MHz/11.2MHz
1 récepteur Bluetooth, liaison numérique directe vers DAC – AKM

Condensateurs MKP Mundorf blindés
Condensateurs ESR réalisés sur cahier des charges Atoll
Etages entièrement symétriques à composants discrets polarisés en pure Classe A
Volume par double atténuateur
Gestion de la balance
Afficheur OLED à faible consommation
Face avant et touches en aluminium

Largeur : 440
Hauteur : 90
Profondeur : 290
Poids : 12 kg


Atoll PR 300 Signature
Le préampli PR 300 s’appuie sur une alimentation de 330VA pour un total capacitif de 62’000µF, et gagne en ouverture et en souplesse d’exploitation. Il a la possibilité de recevoir, en option, une carte Phono, ainsi qu’une carte numérique structurée autour d’une puce AKM – AK4490, pour la gestion et le reformatage des entrées S/PDIF, en PCM 24bits/192Khz, ainsi que pour l’entrée USB, acceptant les flux de 16 à 32bits et DSD64 et DSD128.

L’ Atoll PR 300 Signature est un préampli complet et en plus évolutif. Il offre 5 entrées stéréo, une entrée By-pass et deux sorties lignes permettant d’irriguer un ou plusieurs amplificateurs de puissance. Ce préamplificateur audiophile propose en plus d’une option Phono, également une carte DAC de haute volée, comportant 2 entrées coaxiales, 2 optiques et 1 USB. Celle-ci possède également un récepteur Bluetooth.

Atoll à choisit d’équiper les étages audio de ce modèle de condensateurs MKP Mundorf blindés afin en rapport signal sur bruit, tout en apportant un gain indéniable sur ses qualités musicales. La gestion du volume est confiée à un double atténuateur pour une précision inégalée et une diaphonie réduite à sa plus simple expression. L’alimentation est, comme toujours chez Atoll, surdimensionnée avec un transformateur torique de 330 VA, qui permet au préamplificateur de transmettre sans faiblir tout signal, si difficile soit-il, aux étages d’amplifications qui lui sont raccordés, avec franchise, ampleur et définition.

Atoll Electronique met tout son savoir-faire dans cet élément Haute-Fidélité en respectant toujours son credo de proposer des produits musicaux, avec un rapport qualité/prix imbattable.

Fiche Technique :
1 transformateur torique de 330 VA, configuration double-mono
Total capacitif : 62’000 µF
Impédance d’entrée : 220 kohms
Sensibilité : 500mV
Rapport signal/bruit : 100 dB
Distorsion à 1kHz : 0,005%
Bande passante : 5Hz-200kHz
Temps de montée : 1,5µs

Entrées analogiques :
5 entrées Line RCA – dont AUX utilisable pour une carte Phono optionnelle
1 entrée BY PASS

Sorties :
2 sorties Pré-out
1 sortie Tape
1 sortie trigger 12V
1 sortie casque 6.35mm

Entrées Numériques Optionnelles :
2 entrées Coaxiales
2 entrées Optiques
1 entrée USB type B
PCM : 32 bits – 384kHz
DSD : 2.8MHz/5.6MHz
Convertisseur AKM – AK4490 : PCM : 32 bits – 768kHz
DSD : 2.8MHz/5.6MHz/11.2MHz
1 récepteur Bluetooth, liaison numérique directe vers DAC – AKM

Convertisseur audio : AKM – AK4490
Flux PCM de 16 bits à 32bits jusqu’à 384 kHz sur l’entrée USB-B (asynchrone).
Flux DSD : DSD64 et DSD128.
Interface USB : XMOS avec programme spécifiquement développé pour ATOLL.

Condensateurs MKP Mundorf blindés
Condensateurs ESR réalisés sur cahier des charges Atoll
Etages entièrement symétriques à composants discrets polarisés en pure Classe A
Volume par double atténuateur
Gestion de la balance
Afficheur OLED à faible consommation
Face avant et touches en aluminium

Largeur : 440
Hauteur : 90
Profondeur : 290
Poids : 9 kg


Atoll AM 200 Signature
L’ ampli Atoll, apporte une restitution épurée et sans caricature. Il est puissant dans tous les sens du terme, et pourtant il s’est rester très doux et nuancé lors de la restitution de messages raffinés. Il respecte scrupuleusement les lignes mélodiques et reproduit la musique avec aisance et fluidité. Il a toutes les chances de donner satisfaction à un grand nombre d’audiophiles qui recherchent tout simplement un amplificateur… musicale.

Le AM 200 Signature, se présenté d’emblée comme un amplificateur au fort tempérament. Il dispose d’une capacité de courant hors normes et fait appel à deux transformateurs toriques de 330 Volts Ampères chacun en double mono. Il offre des étages entièrement symétriques à composants discrets et une double paire de transistors Mos-Fet en sortie sur chaque voie. Enfin, il peut se bridger également en mono avec une puissance de plus de 250 Watts RMS sur 8Ω.

A l’écoute cet ampli de puissance, Atoll AM 200 Signature, va encore plus loin que son prédécesseur. Nous constatons de nettes améliorations en termes de transparence et de dynamique avec une tenue du grave absolument exceptionnel. Bien sûr, on retrouve aussi toute la neutralité liée à la marque. Ce bloc de puissance permet de monter un système audiophile pour un budget très raisonnable au regard de la musicalité proposée.

Sous sa robe sobre se cache une électronique savamment mise au point par Atoll. Les capacités musicales de AM200 Signature sont sans équivoque sur tous les styles de musique. Grâce à une alimentation surdimensionnée, sa belle réserve en puissance l’autorisera à driver un grand nombre d’enceintes acoustiques.

Sans grande concurrence… A recommander !

Fiche Technique :
2x 120 W RMS – 8 Ω
2x 200 W RMS – 4 Ω
1x 250 W RMS – 8 Ω – Bridge Mono
2 transformateurs toriques de 330 VA, configuration double-mono
2 paires de transistors MOS-FET en sortie sur chaque voie
Total capacitif : 62’000 µF
Condensateurs MKP Mundorf blindés
Condensateurs ESR réalisés sur cahier des charges Atoll
1 entrée IN – RCA
1 sortie OUT – RCA
1 paire de sortie haut-parleur
Impédance d’entrée : 220 kohms
Sensibilité : 1,77 mV
Rapport signal/bruit : 100 dB
Distorsion à 1kHz : 0,005%
Bande passante : 5Hz-100kHz
Temps de montée : 1,3µs
Face avant en aluminium de 8 mm
Châssis en tôle de 1,5 mm
Etages entièrement symétriques à composants discret
Trigger compatible avec les produits Atoll

Largeur : 440
Hauteur : 90
Profondeur : 290
Poids : 13 kg

Le compagnon idéal du nouveau Atoll PR300 Signature.


Atoll CD 200 Signature
Ce lecteur CD réussit l’exploit de concilier avec soin, le sens du détail et une restitution sonore douce, pleine de vie et naturelle. Dans la globalité, la musicalité de ce lecteur ATOLL est harmonieuse, épurée, équilibrée, vivifiante et exempte de tout artifice flatteur. Le CD 200 Signature permet à l’auditeur de bénéficier d’une musicalité aux antipodes de l’ennui, une véritable réussite !

Le CD 200 Signature est équipé d’un des meilleurs convertisseurs du marché. A l’écoute, la musique devient une évidence de naturel et de réalisme, les moindres détails sont restitués avec acuités, accompagnés par un excellent suivi mélodique, aux timbres expressifs et nuancés. Ses étages de sorties polarisés en Classe A sont les garants d’une fantastique richesse harmonique et d’une transparence extrême.

Le lecteur Atoll CD200 Signature peut être équipé en option d’une carte comportant 3 entrées numériques PCM 24Bits/192kHz : 1 entrées Coaxiale – 1 entrées Optique – 1 entrée USB-B avec interface XMOS avec un programme spécifiquement développé pour Atoll. La sélection des entrées est directement accessible par la télécommande ou par les boutons de la face avant.

Fiche Technique
2 transformateurs : 30 + 30 VA
Total capacitif : 17 000 µF
7 alimentations régulées dont une double faible bruit spécifique pour le convertisseur
Alimentations séparées pour l’analogique et le numérique
Condensateurs MKT en liaison audio
Convertisseur BURR-BROWN PCM1792 : 24bits/192 kHz
Dynamique 129 dB, rapport signal/bruit 129 dB
Sorties différentielles en courant
Convertisseurs courant/tension à transistors bipolaires
Étages de sortie différentiels à composants discrets polarisés en classe A
Couplage à courant continu (pas de condensateur de liaison)
Niveau de sortie : 2,5V RMS
Impédance de sortie : 75Ω
Distorsion à 1kHz : 0,002%
Bande passante : 5Hz-20kHz
Temps de montée : 1,5µs

Télécommande de série
Accès au CD text
Type de disque supporté : CD, CD-R, CD-RW. Formats : MP3-WMA-AAC
Sorties Analogiques : Fiches RCA plaquées or
Sorties Numériques : 1 x Coaxiale – 1x Optique
Afficheur OLED à faible consommation
Finition noire ou aluminium

Largeur : 440
Hauteur : 90
Profondeur : 290
Poids : 7,5 kg


Atoll DR 200 Signature
Le transport Atoll DR 200 est un lecteur CD dépourvu de convertisseur. Développé sur la base du 
une mécanique TEAC optimisées, le DR 200 Signature est l’un des rares lecteur du marché à traduire avec autant de précision les très faibles signaux. Atoll a conçu une machine redoutable, prête à assurer et à relever de nombreux défis musicales, un très bon drive à associer un DAC digne de son talent.

A l’écoute, aucune coloration n’émerge du message musical. Le grave est exceptionnel par sa tenue et son niveau. L’aigu file très haut. Chaque instrument, chaque détail est à sa place. Les instruments sont presque palpables. Question transparence, c’est un modèle du genre; rien ne manque, le message est à la fois très fin, et surtout hyper complet sur toute la gamme de fréquences.

Ce transport Atoll utilise une mécanique TEAC, mais revue et traitée grâce à des matériaux anti-vibratoires spécifiques. Il possède également une double alimentation, l’une pour la partie purement mécanique, la seconde pour la gestion numérique de l’appareil.

Fiche Technique
Transformateur : 30 VA
Capacité filtrage / courant : 24’800µF
Mécanique pure audio TEAC revue et traitée en matériaux anti-vibration spécifiques
Alimentation régulée à forte capacité en courant dédiée à la mécanique
Alimentation linéaire à faible bruit dédiée au traitement des signaux numériques
Traitement des signaux numériques par circuit LVDS (reformatage des signaux)
Isolation des signaux numériques par transformateur 1 : 1 dédié aux signaux S/PDIF et AES/EBU.
Sortie Coaxiale sur connecteur de haute qualité isolée PTFE
Sortie Optique
Sortie AES/EBU

Afficheur OLED à faible consommation
Type de disque supporté : CD, CD-R, CD-RW. Formats : MP3-WMA-AAC
CD text
Télécommande
Châssis en tôle de 1,5 mm d’épaisseur
Face avant de 8 mm d’épaisseur

Largeur : 440
Hauteur : 90
Profondeur : 290
Poids : 7,5 kg

Publié le

Cabasse – Swell

Petite surprise dans le milieu des enceintes nomades : Spécialiste de la haute-fidélité depuis 67 ans, Cabasse a mis en oeuvre toute son expertise de l’acoustique pour développer sa première enceinte nomade en misant avant tout et comme toujours, sur la qualité sonore.

Comme à son habitude, le fabricant français reste dans la thématique maritime lorsqu’il baptise ses produits. La Swell (la houle) signe son arrivée sur le marché des enceintes portables.

L’enceinte Bluetooth nomade intègre un amplificateur numérique dernière génération optimisé dans les ateliers français de Cabasse. La Swell a la particularité de délivrer un son à 360° vous permettant d’écouter de la musique dans n’importe quelle position. Dotée de 4 haut-parleurs, cette enceinte nomade couvre une très large plage de fréquences, du grave aux aigus.

Côté performance, l’enceinte est capable de délivrer une puissance de 60W grâce à ses deux haut-parleurs de grave de 85mm et ses deux haut-parleurs de médium/aigu de 40mm. Vous avez la possibilité de jumeler deux enceintes ensemble pour profiter d’un rendu stéréo et d’une puissance de 120W (96 dB). Ce qui fait de la Swell le pack nomade le plus puissant du marché. Diapason d’or 2017 des enceintes connectées.

L’enceinte Swell permet de profiter facilement de toutes ses musiques, sans fil. Il suffit de l’appairé avec son smartphone, sa tablette ou son ordinateur, soit en passant par le menu Bluetooth de l’appareil, soit directement via la technologie sans contact NFC. On peut alors écouter toutes les playlists de son service de streaming ou radios préférées.

Descriptif :
Cette enceinte s’entoure d’une coque de protection en métal, délimitée par deux anneaux argentés ou dorés selon la finition choisie. Un pied antidérapant est présent sous l’enceinte pour lui offrirune meilleure adhérence en utilisation horizontale, mais il est aussi possible de l’utiliser à la verticale.

Sur la face supérieure, on retrouve l’ensemble des commandes qui permettent d’allumer/éteindre l’enceinte, de lancer l’appairage, de contrôler le volume d’écoute, de couper le son et de choisir la source.

La connexion sans-fil se fait par Bluetooth 4.0 aptX. Sa batterie rechargeable offre jusqu’à 10 heures d’autonomie, ce qui permet de l’emporter pour la journée sans crainte de ne plus pouvoir écouter sa musique.

L’enceinte Swell devient un véritable objet décoratif et s’intègre dans tous les intérieurs avec ses anneaux Black et Gold Chromium. Sa structure renforcée et sa grille en métal offrent la résistance et la longévité indispensables pour un compagnon de voyage.

L’acoustique est sublimée par un design raffiné développé en France. Un réel gage, de qualité et d’authenticité qui souligne son côté luxueux ! ses nombreux atouts cités ci-dessus, font de la Cabasse Swell une enceinte à l’excellent rapport qualité-prix !

Spécifications :
Bande passante : 55 – 22’000Hz / -3dB
Sensibilité : 90dB / 96dB en stéréo / 1w / 1m
Puissance nominal : 60 W
Puissance en stéréo : 120 W
HP : 2 x Grave 85 mm
HP : 2 x Medium-Tweeter 40 mm
Bluetooth : 4.0 Apt-X
Connexion : entrée auxiliaire
Batterie : 10 heures
Hauteur : 185
Largeur : 75 mm
Poids : 750 gr

 

Publié le

Meters Music

Meters Music est une filiale de Ashdown Engineering, célèbre fabricant d’amplificateurs de basse et de guitare pour plusieurs des musiciens les plus populaires et légendaires du monde. Foo Fighters, Biffy Clyro, Lenny Kravitz, System of a Down et, bien sûr, U2.

Ces casques d’origine anglaise, ont l’avantage d’avoir été conçu par des experts en  acoustiques, les ingénieurs de Metres Musique savent tous quels ingrédients doivent être réunis pour produire un son d’excellence.

Mark Gooday, PDG de Meters : “ Nous collaborons étroitement sur le son avec les meilleurs musiciens du monde, alors nous connaissons bien Adam Clayton. Lorsque nous avons décidé de développer les écouteurs, je connaissais la qualité de sa musicalité et j’ai pleinement confiance en ses oreilles, alors je lui ai demandé de nous conseiller à déterminer le son ! “

L’équipe de Meters Music a créé un nombre considérable d’échantillons, chacun étant réglé différemment et avec des caractéristiques de performance variables. Après les avoir tous testés à la maison et en tournée avec U2, Adam a choisi sa version.

Adam Clayton : “J’adore l’approche de l’équipe Ashdown en matière de son. J’utilise leurs amplis basse dans le studio et en tournée avec U2 depuis des années maintenant, et le son que je reçois d’eux est superbe. J’ai donc été très heureux de travailler avec eux sur le développement et le réglage de leur nouveau casque. J’ai écouté toute une gamme d’échantillons qu’ils m’ont donnés pour les tests, et j’ai finalement choisi la version maintenant commercialisée en tant que M-Ears-BT, parce qu’elle a tout ce que je cherchais dans un casque : la précision, la clarté et la musicalité.

Les M-EAR-BT présentent un style cuir élégant, disponible en deux couleurs: noir, beige. Ils utilisent des aimants qui coupent les deux écouteurs lorsque vous ne les utilisez pas. Ses aimants sont assez solides pour être accrochés à l’arrière de votre cou lorsque vous ne les utilisez pas. Les écouteurs intra-auriculaires en cuir Magnetics de Meters sont une retransformation de la conception des écouteurs traditionnels.

Le tout nouveau M-EAR-BT supporte le dernier flux de streaming audio APTX-HD 24 bits. L’un des seuls écouteurs intra-auriculaires sans fil incluant un système ANC (Automatic Noise Cancelling) et APTX-HD avec une autonomie de 8h. Les aimants supplémentaires s’attachent les embouts d’oreille et s’accrochent à l’arrière de votre cou pour une gestion intelligente et sans enchevêtrement des câbles.

Principe : Intra-Auriculaires, dynamique
Pilote acoustique : 7mm
Impédance : 32 Ohms
Sensibilité : 98 +/- 4 dB
Technologie : Bluetooth Aptx HD
Sensibilité du micro : -60 +/- 4 dB
Cordon droit : 4ft – Poids : 50 g
Etui de transport compact


Dynamique, articulé, détaillé. Ce sont les  mots qui décrivent le mieux l’OV-1.
C’est toute l’expérience de Meters Music, dans un produit maitrisé etabouti au design intemporelle. Le casque arbore fièrement deux magnifiques vumètres, signature visuelle habituelle des produits Ashdown, parfaitement opérationnels sur les coques. Un casque à Vumètres qui va faire kiffer les amateurs de vintage audiophile.

Principe : Fermé, dynamique, ANC
Transducteurs : Dôme de 40 mm, mic ANC
Impédance nominale : 32 Ohms @ 1Khz
Réponse en fréquence : 20 Hz – 20 kHz
Alimentation maximale : 1000 mW
Sensibilité : 94 dB en 1 mW
Reduction du bruit externe : 82 %N
Câbles Jack : 3.5 mm + 3.5 mm avec Micro
Câble Mini-USB : Charge – Poids 380 g


La version OV-1B est une déclinaison bluetooth du OV-1. Ce casque sans fil utilise la dernière technologie  APTX HD capable de faire du streaming en 24bits, sans oublier une fonction ANC dynamique, avec une autonomie de 12h, qui fait de l’environnement le plus bruyant un lieu de quietude.

Transducteurs : Dôme de 40 mm, mic ANC
Impédance nominale : 32 Ohms @ 1Khz
Technologie : Bluetooth Aptx HD
Réponse en fréquence : 20 Hz – 20 kHz
Alimentation maximale : 1000 mW
Sensibilité : 94 dB en 1 mW
Reduction du bruit externe : 82 %N
Sensibilité du micro : -60 +/- 4 dB>
Câble Mini-USB : Charge
Poids 380 g – Etui de transport

Publié le

Hegel – Röst

Le RÖST jette les bases de l’intégré de demain, moderne, évolutif et avant tout musical. Il va droit à l’essentiel, dans une démarche technique aussi minimaliste que diaboliquement efficace.

Le comportement dynamique est de premier ordre et favorise la lisibilité des messages complexes. Le suivi rythmique est un modèle du genre. Avec beaucoup de précision même lorsque les lignes mélodiques s’entremêlent. L’intégré Hegel RÖST va vous embarquer dans des écoutes particulièrement enthousiasmantes et savoureuses. Aucun genre musical ne lui donne du fil à retordre.

L’ampli possède trois entrées analogiques, dont une symétrique sur XLR. En numérique, le Röst n’exploite pas le DSD, mais fait des prouesses avec le PCM. Il dispose de 3 entrées optiques et 1 coaxiale, de plus Hegel nous gratifie de l’Airplay ( UPnP/DLNA ). L’entrée USB, quand a elle utilise une puce Tenor TE7022, cette dernière étant limité à 96 kHz sous 24 bits, mais le Röst utilise un SRC ( Sample Rate Converter ) pour convertir le signal entrant en 24 bits/192 kHz.

Cet amplificateur est alimenté par un transformateur torique de 256VA, dont les secondaires sont reliés à deux ponts de diodes et d’un découplage de 40’000μF. Les entrées audio sont, elles, découplées par des condensateurs Muse. Les circuits d’amplification font appel à un push-pull par canal de transistors bipolaires Toshiba 2SA2121/2SC5949. On retrouve avec beaucoup de plaisir cette insolente santé du nouveau Sound Engine, qui fait qu’un simple 2x 75 watts donne l’impression d’être un moteur qui libère une cavalerie beaucoup plus conséquente. Les watts norvégiens seraient-ils plus percutants que les autres ?

On reconnaît la qualité de fabrication de Hegel toujours irréprochable. Cet intégré possède une petite touche de modernité avec sa finition blanche, de toute beauté. L’écran lisible de loin améliore l’ergonomie du Röst, tout comme la télécommande.

L’équipement technique développé avec une grande maîtrise, le grand nombre d’entrées cumuléesentre l’analogique et le numérique, les qualités musicales du Röst et son ergonomie bien étudiée constituent autant de raison pour fixer le rapport qualité/prix dans le créneau du « très favorable » à « aubaine ». Le Röst sonne de manière admirable, voire époustouflante dans sa gamme de prix. Il n’est pas très puissant, aussi il faudra faire attention aux choix des enceintes, afin de profiter au mieux des performances de cette amplificateur.

Publié le

Atoll – IN 300

La marque normande propose avec l’IN300 un amplificateur à la sonorité mûre, posée. Voilà une machine que l’on ne choisira pas uniquement par raison, mais aussi par passion, tant son caractère est attachant. A la première écoute,on perçoit déjà les fondamentaux qui reposent sur une large puissance disponible qui s’exprime tout en souplesse. On apprécie une belle densité, des timbres pleins, mais jamais surchargés, un médium chantant, un aigu finement ciselé. L’IN300 décortique la modulation avec justesse et la retranscrit sans fards, mais en pleine lumière ! on ressent cette aptitude à délivrer une plage de fréquence large sans rupture entre les registres. Le grave prolonge avec aisance le médium aigu sans la moindre trace de traînage ou de rupture. Dans le haut du spectre, l’IN300 procure une liberté d’expression et une articulation de très belle qualité. Il en résulte une écoute fluide et douce, notamment en matière d’image sonore, où le maître mot semble être “aération“. Dans le domaine des qualités objectives, on ne peut qu’être surpris par la très belle dynamique, qui confirme la capacité de l’alimentation et des circuits analogiques à retranscrire la vivacité de tout type de message.

Cet intégré IN 300 est une réussite totale qui cumule un ensemble très impressionnant de qualités. Un très bon DAC avec un superbe amplificateur. Puissant, hyper musclé, capable de renverser des montagnes, c’est aussi un formidable vecteur d’émotions musicales. L’IN300, il propose un produit très musical et hyper complet qui titille les références du créneau. La plus grande qualité de cette électronique demeure le naturel qui s’en dégage et son aptitude à faire sonner tous les fichiers que nous lui avons donné à exploiter, sans jamais se répéter, et en trouvant toujours le bon angle, les justes proportions, le parfait éclairage…

Atoll est aujourd’hui LE constructeur français d’électroniques, dont la palette s’élargit d’ailleurs avec une très bonne vision du marché et avec beaucoup de réussite à son actif. Atoll fait indubitablement partie des constructeurs les plus musicaux dans cette gamme de prix, en proposant une écoute nuancée et expressive qui se déguste pendant des heures. Une référence absolue à un prix incroyable.

Descriptif :
Au jeu des ressemblances, on constate que les deux boutons de commande disposés en face avant de l’IN300 le rapprochent fonctionnellement de l’IN400. La fenêtre oblongue de l’afficheur central est identique à celle qui orne le grand frère, mais chez Atoll, il y a une place précise pour chaque référence de produit, et l’IN300 s’intercale entre le 200 et le 400 sans qu’il ne rende ni l’un ni l’autre obsolète. En matière de topologie des circuits, tous les attributs technologiques Atoll ont été repris pour le IN300 qui bénéficie au passage de certaines avancées introduites dans le IN400SE. Le schéma symétrique développe 150W sous 8Ω par canal et environ 260W sous 4Ω à partir d’un étage de sortie triple push-pull à transistors Mos-Fet. On travaille sur des bases énergétiques avec une polarisation en classe AB à courant de repos suffisamment élevé pour délivrer la première dizaine de watts en classe A.

Le constructeur a installé deux transformateurs toriques de plus de 440 VA chacun pour alimenter indépendamment la voie gauche et la voie droite. La meilleure méthode pour obtenir une séparation optimale des canaux et abaisser le taux de diaphonie. Le filtrage capacitif dépasse les 86’000 µF selon une configuration à 12 condensateurs électrochimiques à très faible résistance. Ces modèles sont fabriqués sur cahier des charges exclusivement pour Atoll. Un câble blindé développé par Absolue Créations transporte le secteur de l’embase IEC jusqu’aux transformateurs. Quant aux transistors de puissance, ils sont montés un à un sur des dissipateurs à ailettes indépendants, ce qui permet d’augmenter l’efficacité du refroidissement.

Comme dans tous les autres modèles du fabricant l’IN300 dispose de deux cartes d’implantation des circuits, une principale regroupant tout l’analogique audio comme alimentation et une seconde rapportée au dos des entrées numériques qui n’est autre que la carte de conversion numérique vers analogique. Tous les étages en amont de celui de sortie sont polarisés en pure classe A avec un taux de contre réaction négative globale diminué. Les condensateurs de liaison Mundorf à film polypropylène sont dissimulés sous des capots de blindage en métal afin de préserver leur totale immunité aux parasites. Deux connecteurs orange en attente définissent l’emplacement d’une des deux cartes phono enfichables proposées en option. Le réglage de volume est assuré par atténuation à commutation numérique de résistances. L’opération est prise en charge par un circuit Texas Instruments LM1972. Comme pour la double alimentation, ce procédé de séparation pure et simple du réglage de volume des deux canaux améliore considérablement la stabilité de l’image stéréo et la focalisation des sources sonores.

La stratégie de conversion numérique vers analogique est orchestrée par une puce AK4490, nouvelle génération de Asahi Kasei à très haute résolution. Il travaille sur 32 bits et accepte les fréquences d’échantillonnage PCM jusqu’en 768 kHz et DSD jusqu’à 11,2 MHz. Les données transitent par des récepteurs de datas, un WM8805 de Wolfson pour les informations S/PDIF et un SMSC de la serie USB33 pour le flux USB, puis ensuite redirigé vers un chip XMOS. Pas moins de quatre quartz procèdent à la synchronisation des différents signaux. Un module Roving Networks RN52 à antenne intégrée assure la liaison Bluetooth avec le medias externes compatibles.

A plus de quinze kilos, l’IN300 pèse son poids, et un support adéquat est indispensable. L’IN300 mérite un bon cordon secteur, ainsi qu’un temps de chauffe initial prolongé pour que son DAC soit à température. Enfin, en matière d’enceintes acoustiques, le champ est très ouvert, car cet ampli est nanti d’une alimentation plus que respectable et d’une réserve de puissance étonnante.

Fiche Technique :
2x 150 W RMS – 8 Ω
2x 280 W RMS – 4 Ω
1 transformateur torique de 880 VA
Total capacitif : 86’400 µF
Impédance d’entrée : 220 kohms

Entrées analogiques :
5 entrées Line RCA – dont une utilisable pour une carte Phono optionnelle
1 entrée BY PASS – utilisation en ampli de puissance
1 entrée XLR

Entrées Numériques :
2 entrées Coaxiales
2 entrées Optiques
1 entrée USB type B
PCM : 32 bits – 384kHz
DSD : 2.8MHz/5.6MHz
DSD : 2.8MHz/5.6MHz/11.2MHz
Convertisseur AKM – AK4490 : PCM : 32 bits – 768kHz

1 récepteur Bluetooth

Sorties :
1 paires de sorties HP
2 sorties Pré-out
1 sortie casque 6.35mm
1 sortie trigger 12V

Afficheur OLED à faible consommation
Télécommande globale de série
Face avant et touches en aluminium
Etages entièrement symétriques à composants discrets

Largeur : 440 mm
Hauteur : 100
Profondeur : 320
Poids : 15 kg

Publié le

Hegel – HD30

Le HD30 est le DAC de référence de la marque Hegel.

Ce DAC propose 8 entrées numériques. Cinq au format S/PDIF, soit une RCA et une BNC et trois optiques Toslink. Une XLR au standard AES/EBU sous 110 ohms. Outre les entrées classiques de tout DAC, le constructeur a également prévu le raccordement à un réseau domestique au standard Ethernet via une RJ45, on pourra donc relier le HD30 à un ordinateur, à un disque dur isolé ou un NAS ou toute autre connexion à un réseau domestique,  plus la prise en charge des protocoles de streaming Apple AirPlay, sans oublier bien sur une entrée USB compatible 24bits/192Khz et DSD64/128.

À l’instar de nombreux maillons du constructeur Norvégien, un écran à LED bleues trône au milieu de la façade, il affiche, à gauche, le nom de la source sélectionnée et, à droite, le volume de sortie fixe ou variable, cette facilité ajoute la fonction de préamplificateur numérique.

Le Hegel utilise deux transformateurs toriques, logés dans un compartiment blindé. Ils alimentent les sections analogique et numérique indépendamment l’une de l’autre. Après redressement et lissage totalisant pas moins de 54’000µF, les différents étages du HD30 sont isolés les uns des autres, au moyen de treize circuits de régulation en tension. Cette astuce contribue à la qualité sonore, en évitant les interférences d’un circuit à l’autre. La conversion numérique fait appel au mode double différentiel, chaque canal disposant d’un excellent Asahi Kasei AK4490EQ, acceptant le format PCM jusqu’à 768kHz de fréquence d’échantillonnage et détecte jusqu’au DSD 256, le tout profitant d’un traitement interne sous 32 bits. Les deux AK4490EQ gèrent l’ajustement du volume de l’Hegel HD30 sans dégradation de la résolution des signaux numériques. Ses sorties ne nécessitent pas de conversion courant/tension externe. Le filtre passe-bas analogique est un assemblage d’amplificateurs opérationnels de chez Texas LME49720 pour les sorties asymétriques, tandis que les symétriques emploient une paire de Burr-Brown OPA 827 par canal, à base de transistors bipolaires, une débauche technologique efficace, en termes de musicalité.

Cet Hegel HD30 s’est joué de toutes les plages difficiles. Il domine tous les genres musicaux, avec tact, élégance et haute-définition. L’éventail tonal bigarré et l’expressivité empreinte d’authenticité qui émanent de cette électronique confèrent beaucoup de véracité à la restitution. La technique au service de la musique.

Le HD30 illustre le bien-fondé de chaque choix technique défini par la marque, ce qui fait de lui un maillon de référence. Le constructeur norvégien Hegel s’installe durablement et confortablement dans la hiérarchie des DAC de haut de gamme.

Fiche Technique : 
Convertisseur AKM AK4499 – 32 bits/192 kHz – Dual Mono
Compatible 24bits/192kHz sur entrées SPDIF
Compatible 24bits/192kHz sur USB – DSD64 / 128
Niveau de sortie : 2.6V RMS
Réponse en fréquence : 0Hz – 50kHz
Réponse en phase : Filtre analogique à phase linéaire
Bruit plancher : -150dB
Distorsion : moins de 0,0005%

Entrées Numériques :
1 USB Type B – 24 bits / 192kHz – DSD64 / 128
1 Ethernet – 24 bits / 192Khz
1 Coaxiale – 75Ω – 24bits / 192 Khz
1 BNC – 75Ω – 24bits / 192 Khz
1 AES/EBU – 110Ω – 24bits / 192 Khz
3 Optique – 24bits / 192 Khz

Sorties :
1 RCA – Variable
1 XLR – Variable

Compatible AirPlay et lecture réseau via UPnP
Horloge maitre haute précision à très faible jitter
Filtrage analogique sur sorties RCA et XLR
Blindage de la carte réseau
2x Transformateurs toriques
Condensateurs 54 000 µF
Télécommande incluse
Largeur : 430
Hauteur : 100
Profondeur : 310
Poids : 6,5 kg

Publié le

Sugden – IA-4

Cet intégré de la version Masterclass le IA-4  a été conçu, développé et fabriqué à Hedmondwike, dans la région du West Yorkshire en Angleterre. C’est le plus puissant des intégrés Sugden travaillant en classe A avec quelque 33 W de pur plaisir par canal.

L’ampli intégré IA-4 de Sugden propose une esthétique sonore réaliste, subtile, transparente, spontanée, tout en gardant cette richesse de structure des timbres à tout niveau sonore. La formidable assise dans le grave procure à l’édifice sonore, une sensation d’espace tridimensionnel absolument unique. Sur tous les genres musicaux, il inflige une sévère leçon de vraie musicalité dont on ne risque pas de se lasser. Le Sugden fait partie de ces appareils qui rentrent naturellement dans la vie d’un mélomane, un ampli profondément sensuel. Un amplificateur qui parvient à se montrer honnête tout en offrant l’essence même de la musicalité. Un petit bout de paradis qui se caractérise par une douceur extrême dans le haut du spectre et une homogénéité de tous les instants et sur tout genre de musique. On est ici dans le plaisir simple d’écouter de la musique, musical, raffiné, doté d’un sens du rythme étonnant, cet intégré IA-4 est capable de constituer le cœur d’un système qui comblera les mélomanes comme les audiophiles. Un must !

L’ IA-4 bénéficie d’un traitement esthétique d’un grand raffinement avec façade anodisée, commandes disposées symétriquement de part et d’autre du bouton de volume. La finition des circuits est, elle aussi, sans reproche avec un choix de composants de toute première qualité audiophile. La surface des radiateurs de dissipation est très largement dimensionnée pour évacuer les calories excédentaires des transistors de puissance polarisés en classe A avec un fort courant de repos. Une fois le capot soulevé, on découvre au centre un énorme transformateur torique fabriqué spécialement pour cet intégré, avec deux secondaires. Il est placé dans une « cuvette » de blindage et est entouré de quatre condensateurs électrochimiques de 10’000 μF chacun qui garantissent une excellente stabilité des tensions. Le constructeur a décidé de travailler en double mono au niveau de l’alimentation afin d’améliorer la séparation et de diminuer l’intermodulation entre les canaux. L’ IA-4 dispose de quatre entrées RCA de niveau ligne, dont une « tape in » pour l’enregistrement, plus une entrée phono MM et une entrée XLR symétrique, ainsi que deux sorties dont une « pre out » et une « tape out » pour le monitoring.

Fiche Technique :
2x 33 W RMS 8Ω en CLASSE A
Transformateur toriques – configuration double-mono
3 entrées Line RCA
1 entrée Phono MM 47KΩ
1 entrée symétrique XLR
1 sorties à niveau fixe – Tape Out
1 sorties à niveau variable – Pre Out
1 paire de sortie pour enceinte WBT
Sensibilité : 125 mV
Sensibilité Phono MM : 2 mV
Rapport signal/bruit : 100 dB
Bande passante : 14Hz-200kHz
Composants électroniques audiophiles
Largeur : 430
Hauteur : 165
Profondeur : 440
Poids : 20 kg

Publié le

Pe-Léon – Alycastre S2

Pierre-Étienne Léon est un fabricant français que nous suivons depuis longtemps et dont nous apprécions le savoir-faire qui repose sur une longue tradition. Pierre-Étienne Léon fait partie de ces constructeurs qui associent technologie et savoir-faire tout en restant en perpétuelle innovation. Loin d’être un fabricant qui change ses modèles tous les ans, ou sous le coup d’un marketing mal justifié, Pierre-Etienne Léon conçois depuis 1982 des enceintes toujours très abouties au service de la musique et à des prix réalistes.

Il fallait s’y attendre un jour ou l’autre; 4 ans après son lancement, le modèle Alycastre de Pierre-Etienne Léon évolue à son tour. L’Alycastre S2 est la nouvelle enceinte Pierre-Etienne Léon, dévoilée au salon Haute Fidélité de novembre 2016. Si l’aspect extérieur reste identique, le modèle S2 subit de profonds changements. Cette nouvelle mouture reçoit un nouveau tweeter avec découplage mécanique, un nouveau filtre, un nouveau câblage, un nouvel amortissement interne et accords internes des cavités modifié.

L’Alycastre S2 se caractérise par une écoute encore plus naturelle et raffinée, qui révèle avec une grande liberté d’expression les intentions contenues dans le message musical. La justesse des timbres, la richesse harmonique, la fluidité, jusque dans le grave qui se montre rapide et articulé, et l’excellente lisibilité du message, laissent transparaître toutes les informations, et matérialisent le phrasé du discours musical avec beaucoup de substance et de précision. Le comportement dynamique très rapide, sur un fond très silencieux, confère à l’Alycastre ce côté spontané.

Comme les autres modèles de la gamme Pierre-Etienne Léon, les Alycastre S2 sont composées, assemblées et contrôlées par paires, afin d’obtenir des mesures identiques sur les deux enceintes, et ainsi assurer une parfaite cohérence du message sonore.

Spécifications
Enceinte bibliothèque : 2 voies / 3 HP
Bande passante : 33 – 26’000Hz / -3dB
Sensibilité : 90dB / 1w / 1m
Impédance : 4 Ω
Technologie : Filtre Acoustique Cross-Flow – Point Majeur
Charge : Bass-Reflex
Puissance nominal : 130 W
Fréquence de coupure du filtre : 2,8kHz
Bornier : Acceptant fourches et bananes
Finition : Merisier Satiné
Largeur : 210
Hauteur : 1240
Profondeur : 375
Poids : 37 kg

Publié le

Clearaudio – Concept Wood

La platine vinyle Concept a été créée en 2009, par la firme allemande CLEARAUDIO. La Concept a ainsi glané depuis 5 ans, de très nombreuses récompenses dans le monde, dont celle du magazine What-hifi… La platine Concept subit aujourd’hui une évolution importante avec la version Concept Wood.

Concept Wood 01La firme d’outre Rhin à en effet modifié le socle de la platine Concept qui était réalisé jusqu’à présent dans un sandwich de médite et d’aluminium. La médite, a été remplacée par un multiplis de hêtre ou de bouleau. Ce nouveau type de structure a été choisi pour  accroître la rigidité du socle, c’est ce même multiplis, qui équipe déjà la platine Performance de Clearaudio. Le moteur à courant continu disposant d’une alimentation externe stabilisée en tension est totalement découplé du châssis. Le bras de lecture de la Concept est équipé d’un axe magnétique sans friction, qui permet une distorsion très faible et des performances de haute volée. Cet ensemble intégré est complété par une cellule à aimant mobile Concept V2 (MM) ou bobine mobile Concept (MC). Avec ces ensembles Concept Wood, Clearaudio met à votre disposition un appareil à la conception vraiment innovante et au prix très étudié, La Concept a glané de très nombreuses récompenses dont celle du magazine Whathifi, à plusieurs reprises

product-featured_template_Concept-Wood-3De toute évidence, la Concept Wood va plus loin qu’une Concept, tout court. L’orientation prise par Clearaudio donne à cette nouvelle version plus de neutralité et de punch. L’écoute toujours entraînante vous fera découvrir les paysages les plus variés. Dorénavant vous aurez donc le choix entre le modèle Concept et le modèle Concept Wood, un peu plus coûteux et certainement un peu meilleur d’un point de vue de l’écoute, c’est ce que nous avons vérifié en testant ce nouveau produit.

Fiche Technique :
Châssis : Multiplis – hêtre ou bouleau anti-resonnance
Vitesses : 33t & 45t par changement de pignon
Moteur : Synchrone découplé
Cellule : Concept V2 – MM ou Concept MC
Axe : Acier avec coque en bronze
Plateau : POM – 30mm épaisseur
Alimentation : Externe 12v/450mA
Largeur : 420
Hauteur : 140
Profondeur : 350
Poids : 7,5 kg

concept-mm

Fiche Technique Concept V2 – MM
Réponse en fréquences : 20Hz – 20kHz
Force d’appui : 2 g
Séparation des canaux : > 20 dB
Différence entre canaux : < 2 dB
Niveau de sortie : 3,3 mV at 5 cm/s
Charge de resistance : 47k Ohms
Corps de la cellule: Aluminium
Poids : 8 g

concept-mc

Fiche Technique Concept – MC
Réponse en fréquences : 20Hz – 40kHz
Force d’appui : 2 g  +/- 0.2 g
Séparation des canaux : > 30 dB
Différence entre canaux : < 0,5 dB
Niveau de sortie : 0,4 mV at 5 cm/s
Charge de resistance : 11 Ohms
Corps de la cellule: Aluminium-Magnésium-Céramique
Poids : 8 g

fabrication_master_metal

Avec l’essor des ventes de vinyles qui se poursuit, comme constaté sur les statistiques, le tout petit monde des fabricants de sillons noirs on de plus en plus de mal à suivre la demande. En effet, la plupart des presses à vinyle encore actives dans le monde fonctionnent 365 jours par an et 24 heures sur 24.

Publié le

Audiomat Arpège Ref. 10

Les produits AUDIOMAT se succèdent dans nos colonnes et ce n’est pas une surprise. L’Arpège Référence 10 RC est la première référence d’un catalogue prestigieux du constructeur français, ce qui ne signifie aucunement qu’il s’agisse d’un appareil au rabais. Même si le tarif reste accessible, aucune concession n’a été admise dans sa conception, sa réalisation, ou dans le choix de ses composants. Nous sommes en présence d’un amplificateur intégré réputé de haut de gamme.

Audiomat-Arpege-Reference10

Sur l’aspect extérieur, le tour du propriétaire est vite fait : une face en méthacrylate noire légèrement transparente intègre deux commandes rotatives en aluminium massif. L’une est destinée au réglage du volume et l’autre à la sélection des 4 sources haut niveau. Un interrupteur marche / arrêt et une diode bleue de rappel de mise sous tension complètent cette face avant dépouillée. La face arrière reçoit 6 paires de fiches RCA : 4 paires servent d’entrées ligne haut niveau, et les 2 paires à niveau fixe constituent des sorties pour enregistreurs analogiques. Enfin, 6 bornes HP autorisent les fourches, le fil nu, et les prises bananes, et permettent le choix de l’impédance : de 4 ou 8 ohms.

Comme tous les produits AUDIOMAT, l’Arpège Référence 10 est construit pour durer dans le temps. En premier lieu, son châssis est constitué d’une épaisse plaque d’acier dont la rigidité à toutes épreuves le destine à faire obstacle à toute forme de vibrations internes ou externes, il repose sur 3 cônes en en laiton amagnétique extrêmement pointus aux fins de limiter la propagation des vibrations par voie solide.

Audiomat-Arpege-Reference10_interieurSous le capot on découvre une carte unique de dimension moyenne destinée à relier les composants électroniques. Le module d’entrée fait appel à 3 doubles triodes : 1 ECC83S JJ Electronic pour l’étage d’entrée et 2 x ECC83S JJ Electronic pour l’étage driver.

L’étage de puissance est confié à un double push-pull de pentodes EL 34 JJ Electronic. Ces tubes à polarisation automatique sont reconnus pour leur très grande musicalité.

L’accent a été mis sur l’alimentation, et AUDIOMAT a fait réaliser son transformateur d’alimentation et ces deux de sortie par un manufacturier Français. Enfin, la capacité d’alimentation est de 800μf /450V en électrochimiques et de 40μf polypropylène.

Ecoute :
Voici un AUDIOMAT qui ne renie pas ses origines  si l’on en juge par ses aptitudes à rendre la musique limpide, et à fortiori naturelle. Sur ces points, l’Arpège ne laisse rien de côté, rien au hasard, et passe les partitions au peigne fin. La technologie à tubes chère au concepteur y est pour beaucoup, mais l’utilisation de certaines recettes doublées d’un savoir-faire et des composants minutieusement choisis et implantés lui permettent de revendiquer une place privilégiée, voir se placer dans le peloton de tête dans cette gamme de produits.

l’Arpège n’a rien perdu de sa fluidité légendaire, les notes se prolongent et s’éteignent dans le temps et l’espace avec une très belle évolution et un petit quelque chose de gracieux, et en tout cas authentique qui va nettement dans le sens d’une musicalité réaliste. Son sens du rythme  est indiscutable et ceci quelque soient les styles de musiques écoutées. A chaque extrait, on dirait qu’il « apporte » quelque chose de nouveau, et plus exactement des choses que l’on n’aurait pas perçues lors des écoutes précédentes. C’est un bonheur incommensurable d’écouter nos références.

En trois décennies, AUDIOMAT, figure emblématique de la haute fidélité française a démontré un savoir faire reconnu qui s’est toujours concrétisé par une musicalité toujours juste, naturelle, et d’exception. Conçu et réalisé pour durer, l’Arpège Référence 10 vous fera oublier la présence de votre système audio au profit de la seule musique. Cet amplificateur rassemble toutes les qualités que l’on est en droit d’attendre d’un amplificateur hautement musical, et surtout cet amplificateur a le pouvoir de donner un sens profond à la musique – quel talent !

Fiche Technique :
Etage d’entrée : 1x ECC83S – JJ Electronic
Etage Driver : 2x ECC83S – JJ Electronic
Etage de Puissance : 4x E34L – JJ Electronic (polarisation automatique)
Transformateur d’ alimentation 250VA
Capacités d’alimentation : 800μf 450V électrochimiques
40μf polypropylène
Entrées Lines RCA – 4
Sorties RCA – 2
Sorties hauts-parleurs – 4 ou 8 Ohm
Puissance – 2x 30W RMS par Canal – dont 8W en Pure Classe A
Bande Passante : 15Hz à 35kHz – 3dB
Sensibilité d’entrée : 200mV pour 30 Watts
Télécommande – Volume et Mute
Face en Altuglas Fumé
Largeur : 445
Hauteur : 180
Profondeur : 380
Poids : 25 kg